Language & UI

2023-07-04 21:54:19

adminsforum@hubzilla.org

Interfed wrote the following post Tue, 04 Jul 2023 21:54:18 +0200

Language & UI

Follow up of https://zotum.net/display/b64.aHR0cHM6Ly96b3R1bS5uZXQvaXRlbS84OGQ4MDU0Ni00NzllLTQ1YTctYmE2Yy0yMzM1MDkwYjYwOGE

How can we specify language on #Hubzilla (knowing that it's possible with #Mastodon)?

Is there an opened issue about this?

show all 7 comments

2023-07-05 08:47:07

_jayrope

jrp@hub.kliklak.net

@Interfed Atm it's automatic, and it is insufficient for multilinguals. A request of mine to be able to set language manually wasn't picked up upon: #^https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740 - i suppose we could start this again.

2023-07-05 11:29:42

hosh

hosh@hub.vikshepa.com

BTW, Hubzilla is incompatible with right-to-left languages (Arabic, Hebrew, Urdu, Farsi, Kurdish, Azeri, etc.)

Akkoma, Pleroma and I think Mastodon are fine with them.

2023-07-05 15:31:03

Malendur

malendur8944@hub.art3mis.de

@_jayrope It seams the automatic detection is broken:

{"@context":["https://www.w3.org/ns/activitystreams","https://w3id.org/security/v1","https://hub.kliklak.net/apschema/v1.10"],"type":"Note","id":"https://hub.kliklak.net/item/6749634a-9db7-4c30-963e-ee132a899c46","diaspora:guid":"6749634a-9db7-4c30-963e-ee132a899c46","published":"2023-07-05T06:47:07Z","attributedTo":"https://hub.kliklak.net/channel/jrp","inReplyTo":"https://zotadel.net/item/9239c774-1dac-422a-aba7-40ea58a2e993","content":"@<a class=\"zrl\" href=\"https://im.allmendenetz.de/channel/interfed\"  target=\"_blank\"  rel=\"nofollow noopener\" >Interfed</a> Atm it's automatic, and it is insufficient for multilinguals. A request of mine to be able to set language manually wasn't picked up upon: <span class=\"bookmark-identifier\">#^</span><a class=\"bookmark\" href=\"https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740\"  target=\"_blank\"  rel=\"nofollow noopener\" >https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740</a> - i suppose we could start this again.","source":{"content":"@[zrl=https://im.allmendenetz.de/channel/interfed]Interfed[/zrl] Atm it's automatic, and it is insufficient for multilinguals. A request of mine to be able to set language manually wasn't picked up upon: #^[url=https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740]https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740[/url] - i suppose we could start this again.","mediaType":"text/bbcode"},"actor":"https://hub.kliklak.net/channel/jrp","tag":[{"type":"Bookmark","href":"https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740","name":"https://framagit.org/hubzilla/core/-/issues/1740"},{"type":"Mention","href":"https://im.allmendenetz.de/channel/interfed","name":"@Interfed"}],"to":["https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public","https://im.allmendenetz.de/channel/interfed"],"cc":["https://hub.kliklak.net/followers/jrp","https://zotadel.net/followers/support"],"signature":{"@context":["https://www.w3.org/ns/activitystreams","https://w3id.org/security/v1"],"type":"RsaSignature2017","nonce":"7125d0d69537c17617896c8b9a4b12021e27470e3bf1de66ca0f9233ea86a3ef","creator":"https://hub.kliklak.net/channel/jrp","created":"2023-07-05T13:27:58Z","signatureValue":"J4bWkxci8B57pjzMkmXbAjxNTQ6Ad7StADIyMvDo7OGX0Racfz8RIdU6Tlvpi1yD4J4EgDQb40B7yekfF/3QVt4fAETjt7H4ivyYToh2K6PgmTrpA5ECAtn9kaXYEmMggH9kqezZFyfJ9Q6YvGAdjPMrklPmPRpdXmnZSdPHMviqPOoS7VRl8Ocdm4IorEmcDl5ideZC/xDZCl9Ozi34a1J1WzxNVtHD9tZ4C/JAMYFL1r2F1vfkePgGvDbrtAkAnvvBEHHgvaFySCZXJ57kttcrUJ71N5d3HAHU4Rb/tPxNJsVMdZuxg3A2I3VHCw3GU/p8tmGHCwaE0r3OteTAybw3gYM+AnozaSj+8OpcrONJ+wDZj2Fx3jarmYvw1rDodYGSeh/iPe0uZ8O3OgJOP7l+mO0l6D1roP/4LJCY8plhSYvwVaePU49AOFAm/IZIaBReQEs2gMul8GJ4vEahMVK2wq2xqV2pftXT80gFgTAo4YuaXo7COcbCTP6sWMZ5upIAO9LYI6U1ojx+7YzEzvHKmkt48qct9BICYaaZyZ0o30me8Etx+2HfUaAJ7Gdj8tUd3E6hWT+BClEpPeSkcq6p5PMrjHBt2/6VLcdrLvGzIGtk40TFg3adloIFMHzF85Iav+9q7Plg05avekw2veTi783bGP6ajM69isBEOX4="}

This is your post. You see? No contentMap...

2023-07-06 07:57:08

_jayrope

jrp@hub.kliklak.net

@hosh Damn...

2023-07-08 12:12:34

hosh

hosh@hub.vikshepa.com

@hubzillar I have opened an "issue" #1780 in framagit for "hubzilla core". Is it in the Zotadel support forum that you recommend to mention it?

2023-08-09 21:11:39

𝓒𝓱𝓻𝓲𝓼

chris@im.allmendenetz.de

@hubzillar some how your attitude sounds a bit unfriendly

2023-08-15 08:57:50

𝓒𝓱𝓻𝓲𝓼

chris@im.allmendenetz.de

there is the bug tracker app - have a look at:

/apps/available

Provides a link to the Hubzilla bug tracker.